Subtítulos automáticos en español y en cualquier idioma

Detección automática del idioma

No tienes que elegir nada: el idioma se detecta a partir de los primeros segundos del audio. Si tu video empieza con música o mezcla idiomas, puedes elegir el idioma a mano antes de generar los subtítulos.

Español de cualquier país

El modelo reconoce el español de España, México, Colombia, Argentina, Ecuador, Chile y el resto de Latinoamérica. Aun así, los nombres propios, marcas o expresiones locales pueden salir mal escritos: revisa la lista de palabras en el editor y corrige lo que haga falta antes de exportar.

Idiomas con otros alfabetos

CueSprint dibuja correctamente los idiomas que se escriben de derecha a izquierda, como el árabe y el hebreo, y los que no usan espacios entre palabras, como el chino y el japonés. Los estilos usan fuentes con alfabeto latino extendido y cirílico; para otras escrituras se usan las fuentes del sistema.

Consejos para una transcripción más precisa

• Usa un audio con la voz por encima de la música.
• Evita que varias personas hablen a la vez.
• Si el video empieza con una intro musical larga, elige el idioma manualmente.