Subtítulos para videos de YouTube
Con CueSprint puedes subtitular tus videos de YouTube de dos formas: quemando los subtítulos en el video (ideal para Shorts y clips) o descargando un archivo SRT para subirlo a YouTube Studio.
Agregar subtítulos ahoraSubtítulos quemados o archivo SRT
Los subtítulos quemados forman parte de la imagen: se ven siempre, en cualquier reproductor, y pueden llevar el estilo y el resaltado por palabra que elijas. Son la mejor opción para Shorts, donde no hay opción de activar subtítulos.
El archivo SRT se sube aparte en YouTube Studio (Subtítulos → Añadir idioma → Subir archivo). El espectador puede activarlos o desactivarlos, y YouTube puede usarlos para entender mejor tu video.
Para videos de hasta 3 minutos
CueSprint acepta videos de hasta 3 minutos (la duración máxima de un YouTube Short) y hasta 1080p, así que cubre Shorts, Reels, TikToks, avances y clips. Si tienes un video largo, primero conviértelo en clips con ClipSprint y luego subtitula cada clip.
Consejos para YouTube
- En videos horizontales, el preset Abajo deja los subtítulos cerca del borde inferior sin tapar la barra del reproductor cuando está oculta.
- Para Shorts, usa 2 o 3 palabras por grupo y un tamaño grande.
- Revisa los nombres propios antes de exportar: la transcripción automática puede fallar con marcas y apellidos.